Родилась 5 августа 1955 года в с. Балакиры Городокского района Хмельницкой области республики Украина.
В 1984 году окончила Ивано-Франковский институт нефти и газа по специальности «Экономика и организация нефтяной и газовой промышленности». В органах Федерального казначейства работает с 1994 года. Замещала должности старшего казначея, главного казначея, начальника отдела Отделения по г. Кирсанову и Кирсановскому району УФК по Тамбовской области. В 2012 году назначена на должность начальника отдела № 8 УФК по Тамбовской области.
Летуновская О.В. эффективно проводила проверки целевого использования средств федерального бюджета бюджетополучателями и своевременного перечисления средств федерального бюджета кредитными организациями в момент становления казначейской системы. Принимала непосредственное участие в переходе на электронное распределение и учет поступающих доходов федерального бюджета. В настоящее время под руководством Летуновской О.В. своевременно выполняются функции по кассовому исполнению федерального бюджета и кассовому обслуживанию исполнения бюджетов бюджетной системы Российской Федерации с использованием современных казначейских технологий на территории г. Кирсанова и Кирсановского района Тамбовской области.
Советник государственной гражданской службы Российской Федерации 2 класса.
Награждена Почетной грамотой Федерального казначейства (2010), Почетной грамотой УФК по Тамбовской области (1998), имеет Благодарность
УФК по Тамбовской области (2015).
Общий трудовой стаж – 42 года 6 месяцев, в органах Федерального казначейства – 22 года.